Cem übt unter den besorgten Blicken seines Vaters das Windelwechseln, während Lena kommt und ihm sagt, er solle die Prüfung für die Polizeischule ablegen, da sie bei der Zeitung gekündigt und beschlossen habe, Mutter zu werden. Cem besteht die Prüfung und alle sind glücklich, außer Doris. Fünf Monate vergehen, und als Lena und ihre Mutter zum Kontroll-Ultraschall gehen, verrät Doris, dass es ein Junge ist, obwohl Lena das nicht wissen wollte. Die beiden streiten sich sofort, als sie nach Hause kommen, und ohne es zu wollen, erfährt Cem, dass sein Kind ein Junge sein wird, "ein kleiner Türke", was ihn überglücklich macht. Cem und Lena haben Probleme in der Liebe, also bittet Cem Doris um Hilfe, aber er provoziert damit Lenas Wut. Ihre Hormone machen sie zunehmend nervös, und als ihre Freundin Cathy mit der Zeitung über Frauenwahlen ankommt, wird Lena paranoid. Yagmur besteht seinen Schulabschluss, aber niemand merkt es, auch Costa nicht, der als Designer tätig ist.
Am nächsten Tag kommt es zu einem Streit mit einer Ohrfeige von Yagmur, weil Costa vergessen hat, zur Abschlussfeier seiner Freundin zu gehen, und weil Costa sich einbildet, seine Models seien hässlich, obwohl es sich in Wirklichkeit um wunderschöne Mädchen handelt. Yagmur beschließt, zu ihrer Großmutter in die Türkei zu fahren, als sie ein Paket von Costa erhält, das ein Kleid enthält, das er nur für sie angefertigt hat. Yagmur unterstützt ihn zunächst, doch dann ist sie von seiner romantischen Geste angetan. Am Tag von Costas Modenschau scheint Yagmur nicht aufzutauchen, als sie stattdessen überraschend in dem von Costa angefertigten Hochzeitskleid auftaucht. Schließlich vergibt Yagmur Costa und die Modenschau wird ein Erfolg. Am Ende der Modenschau platzt Lenas Fruchtblase und sie wird ins Krankenhaus gebracht. Während der Entbindung fällt Lena in Ohnmacht und denkt an ihr ganzes Leben zurück. Als sie aufwacht, hält Cem ihren Sohn in seinen Armen und ist gerührt. Doris verspätet sich und denkt, dass sie auch schwanger ist, aber stattdessen stellt sie fest, dass sie in die Wechseljahre gekommen ist. Die ganze Familie tröstet Doris, und vor allem ihre Tochter Lena steht ihr bei. Einige Monate sind vergangen und Cem ist ein guter Polizist geworden, Yagmur macht eine Ausbildung zum Dolmetscher, Costas Geschäft läuft gut und alle sind glücklich und zufrieden.
Nr.
(ges.) | 52 |
| Originaltitel | Die, nach der Menopause ist |
| Serie | Türkisch für Anfänger |
| Staffel | Staffel 3 |
Nr.
(St.) | 16 |
| Regie | Oliver Schmitz |
| Drehbuch | Bora Dagtekin |
| Länge (Minuten) | 23:44 |
| Erstausstrahlung D | 12. Dez. 2008 |
Türkisch für Anfänger ist eine Fernsehserie der ARD. Sie umfasst drei Staffeln, die in Deutschland zwischen dem 14. März 2006 und dem 12. Dezember 2008 zum ersten Mal ausgestrahlt wurden.
| Originaltitel | Türkisch für Anfänger |
| Produktionsland | Deutschland |
| Genre | Comedy, Familienserie |
| Erscheinungsjahre | 2006–2008 |
| Länge | 25 Minuten |
| Episoden | 52 in 3 Staffeln |
| Titelmusik | Ab der 2. Staffel Karpatenhund – Gegen den Rest |
Produktions-
unternehmen | Hofmann & Voges Entertainment |
| Idee | Bora Dagtekin |
| Musik | Ali N. Aşkın |
| Erstausstrahlung | 14. März 2006 auf Das Erste |
| Schauspieler | Rollenname | Bemerkungen |
| Josefine Preuß | Helena Claudette „Lena“ Schneider | Hauptdarstellerin
Tochter von Doris und Markus; Schwester von Nils; Stiefschwester von Yağmur und Cem; Enkelin von Hermi; Nichte von Diana; Freundin von Cem; Ex-Freundin von Axel und Frieder (Spielfilm); beste Freundin von Kathi; hält in Staffel 1–2 Videokontakt mit Kathi; in Staffel 3 Videokontakt mit Markus; Mutter des Kindes von ihr und Cem |
| Anna Stieblich | Dr. Doris Schneider-Öztürk | Psychologin
Tochter von Hermi; Schwiegertochter von Ümet; Schwester von Diana; Mutter von Nils und Lena; Stiefmutter von Yağmur und Cem; Ehefrau von Metin; Ex-Freundin von Markus |
| Elyas M’Barek | Cemil „Cem“ Öztürk | Hauptdarsteller Kriminalkommissar (ab letzter Folge der Staffel 3) Sohn von Metin; Bruder von Yağmur; Stiefbruder von Lena und Nils; Enkel von Ümet; Freund von Lena; Ex-Freund von Ching, Ulla und Cleo (Spielfilm); Vater des Kindes von ihm und Lena |
| Adnan Maral | Metin Öztürk | Kriminalkommissar
Vater von Yağmur und Cem; Stiefvater von Nils und Lena; Sohn von Ümet; Cousin von Erol; Schwiegersohn von Hermi †; Schwager von Diana; Ehemann von Doris |
| Pegah Ferydoni | Yağmur Öztürk | Tochter von Metin; Schwester von Cem; Stiefschwester von Nils und Lena; Enkelin von Ümet; Verlobte von Costa |
| Arnel Tači | Costa Papavassilou | Hauptcast ab Staffel 2
Modedesigner; ehemaliger Kneipier
bester Freund von Cem, Bruder von Dimitri und Giorgo; Verlobter von Yağmur |
| Emil Reinke | Nils „Nille“ Schneider | Sohn von Doris und Markus; Bruder von Lena; Stiefbruder von Yağmur und Cem; Neffe von Diana; Onkel des Kindes von Cem und Lena; Enkel von Hermi; geht auf ein Eliteinternat für Hochbegabte; kommt zu Doris’ und Metins Hochzeit zu Besuch |
| Axel Schreiber | Axel Mende | Ex-Freund von Lena und Ching; geht zu seiner Tante nach Australien; kommt zu Doris’ und Metins Hochzeit zu Besuch |
| Carl Heinz Choynski | Hans-Hermann „Hermi“ Schneider † | Ehemaliger Besitzer einer Knopffabrik.
Vater von Doris und Diana; Großvater von Lena und Nils; 'Stiefgroßvater' von Yağmur und Cem; Freund von Esther; Urgroßvater von Lenas und Cems Kind; stirbt an den Folgen eines Herzinfarktes |
| Katharina Kaali | Diana Schneider | Englisch- und Mathematiklehrerin
Tochter von Hermi; Schwester von Doris; Schwägerin von Metin; Tante und Taufpatin von Lena und Nils |
| Cristina do Rego | Katharina „Kathi“ Kuhn | Journalistin und ehemalige Praktikantin bei „InBeTwen“
Hält in Staffel 1–2 Videokontakt mit Lena; beste Freundin von Lena |
Bis heute lief „Türkisch für Anfänger“ in rund 70 Ländern,
darunter in den Niederlanden, Österreich, der Schweiz, Ungarn,
Frankreich, Spanien (Katalonien), und Russland. In Schweden
wird die Serie teilweise im Deutschunterricht an Schulen verwendet
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie einverstanden. Datn und Texquelle u.a. Wikipedia.
